已有报告，先打开。
打开已生成的风险报告。
看看实际步骤01 · 开始于
当前业务资料
打开已生成的风险报告。
02 · 继续处理
查看与准备
按对应风险段落准备译文。
03 · 由你决定
核对后继续
对照原文核对条款含义与术语，保留原文路径。
功能流程图解；当前没有对应结果截图，图解并非已执行的业务或 AI 生成结果。
看看这项功能，有哪些亮点。
具体工作。
细节，值得展开。
已有报告，先打开。
风险段落，对应翻译。
辅助理解风险内容，同时让原始合同文本保持可查。
这项功能的重点对照读
让风险段落译文，继续保留原始参照
功能工作方式；实际结果以资料、权限和服务条件为准。
什么时候，用上它
先准备。
再把这件事，做具体。
已有风险报告需要跨语言理解时，按对应段落阅读译文，同时保留原文路径。
报告前提
已生成的风险报告与可用模型。
术语依据
相关风险段落、合同原文和业务术语。
完整操作步骤
从开始。
到下一步。
翻译已有风险报告，按对应段落展示风险译文，保留原文核对路径且不覆盖原文。不是整份合同翻译或公证翻译；需已生成报告与模型可用。
01
打开已生成的风险报告。
02
按对应风险段落准备译文。
03
对照原文核对条款含义与术语，保留原文路径。
用一件真实工作，说明功能
这一次。
原文。
假设团队需要理解一个风险段落的外语表述。
假设场景 · 功能说明，非客户案例或 AI 已执行结果把报告译文理解为整份合同的正式翻译。
对照对应段落与原文核对含义，再记录人工理解。
功能与人工处理，分别看清
交给工具的。
由你决定的。
已有报告，先打开。
辅助理解风险内容，同时让原始合同文本保持可查。
按对应风险段落准备译文。
3 个重点。
确认之后，继续。
- 译文不覆盖合同原文。
- 核对术语、义务主体和条件。
- 范围不是整份合同翻译或公证翻译。
这是功能处理范围的对照；场景用于解释操作顺序，不是实测效率或已执行的客户案例。
把工作，一路接起来
这步做清楚。
下一步，接得上。
将明确的段落问题交审阅人员继续处理，正式译文需求另按专业流程办理。
回到合同审核与复核，看完整工作流程使用前，了解清楚
带着实际条件。
继续这一步工作。
需报告与模型可用；不是整份合同或公证翻译，译文须人工复核。
产品事实与常见问题 回到产品功能目录这个产品，还有更多细节
合同库与风险原文定位
把风险建议连回具体原文，让人工讨论有清楚的参照。
独立了解此功能